I don't get it either. Can you say what you want to say in English?Я хочу знат когда я могу сказаю "постла мы ели, умерают." Потому что, Я обычно сказаю "Постла мы ели, ОНА умерают."
I don't get it either. Can you say what you want to say in English?
I would translate the first one asI want to know when I can say "after we eat, they (pronoun not included) die." Because, I usually said "after we ate, THEY die."
BTW, don't try to use "perfect" verbs such as 'сказать' (=to have said), сделать (=to have done), etc. in the preset tense, they don't have one. The modal forms with 'могу' (=I can), 'хочу' (=I want), etc. are OK, but they must be followed by an infinitive....я могу сказаю... ...Я обычно сказаю...
I completely understood how hard it must be to learn Russian after we had to learn some Latin in the uni.
Or even "да нет, наверное" (yes no, probably) - which actually means "no"The most fascinating thing about Russian in my opinion is that one can legitimately answer "да нет..." to yes/no question.
On the other hand, it is arguably world's easiest language, because all nouns and verbs can be substituted with about dozen core roots , while keeping everything meaningful.
Where did you get 12? I can think of only 3, well, maybe there are 3-4 more, but they are less productive...it is arguably world's easiest language, because all nouns and verbs can be substituted with about dozen core roots
Чёрт его знает!Черт его знает!
Хорошая песня. Послушай эту, она может тебе тоже понравиться.Но уж Катю, словно песню, из груди брат не известь! - Черноглазая Kазачка
Чёрт его знает!
Хорошая песня. Послушай эту, она может тебе тоже понравиться.
Good song. Listen to this one, you might like it too.
http://www.youtube.com/watch?v=C6rVGyAlUd8
Эта песня на русском языке. На украинском была другая, "Розпрягайте хлопцы коней". Кубанский казачий хор поёт и на русском и на украинском языке, они похожи.спасибо иля это отличная песня! мы говорили о это уже в частном. украинский язык звучит чтудесый.
Зависит от контекста. Есть несколько вариантов. (Depends on context. There are several variants.)у меня есть аругой бопрос. как я говорю " What can I do for you?" в русске?