The free units? It's done via <InstantMilitaryIncrease>1</InstantMilitaryIncrease>, which leads to hardcoded functionality to give one of each, you can't change the units that are granted.
For normal free units, use the <Building_FreeUnits>-table instead, or grant them via lua.