Hurray, finally got past the renderer failed error after following the steps on this link. Now the game runs beautifully on my MX Linux 21 computer.
https://daylifetips.com/install-wine-on-mx-linux/
https://daylifetips.com/install-wine-on-mx-linux/
