What you mean updating? You go to the screen and click on update? I have ever done that. From what I read people have trouble doing that. You might have to uninstall the game, then delete any files left in the folder, do a clean install, and download the patch and install it that way.
Good luck and hope it works.