I think it might be that the mod's existence (even when it comes to simple things like "the AI can move and shoot with ranged units on the same turn") is a testament to the fact that Firaxis's game development team could use a lot of improvement.
How to make people mad? Do their job for them, and do it better than them!