1. We have added a Gift Upgrades feature that allows you to gift an account upgrade to another member, just in time for the holiday season. You can see the gift option when going to the Account Upgrades screen, or on any user profile screen.
    Dismiss Notice

WoC Traduction Post

Discussion in 'Civ4 - World of Civilization' started by French guy, Dec 16, 2008.

  1. French guy

    French guy Chieftain

    Aug 25, 2006
    France, Gironde, Médoc

    I offered my services yet before for traduction in French/Spanish, but, i aint got many informations, helps nor tips, on how should i traduce the modules...
    I was in peru last month :D (enought to appreciate more and more playing Huayna Capac:p), so i ain't got many time to traduce more... and i lost my organization... and more busy to rework pics actually...
    I still have some will to do the traductions, but more things slow me.

    I would need to have a contact with someone knowing WoC fine, and all modules...
    Cuz sometimes i just don't understand what English mean...
    (i understand the words.. but, not the final functions or peaning, as an English word always means 10 000 things different dependeing the context...:mad:)

    Just in the aim to make the best traduction as possible... and

    I just hope that topic could turn a good place for traducing, adn that another langauges can be added (even if i won't use it !! jeje)

    i begin worked the moduels in order, and i'm actually on ressources...
    i guess i can easily finish it...
    :rolleyes: maybe for chirstmas :rolleyes:

    waiting comments, tips, help for other languages !

Share This Page