Same problem.
I checked the logs - same errors exactly. It seems to give errors when loading the Aztec and Poland DLC's.
Update:
If I start a new game with all Civ DLC's enabled - It goes back to home screen.
I get these errors in the log:
[2010215.467] [Gameplay] ERROR: FOREIGN KEY constraint failed
[2010215.467] [Gameplay] ERROR: FOREIGN KEY constraint failed
[2010215.467] [Gameplay]: Validating Foreign Key Constraints...
[2010215.489] [Gameplay] ERROR: Invalid Reference on MomentIllustrations.GameDataType - "BUILDING_TLACHTLI" does not exist in Types
[2010215.489] [Gameplay] ERROR: Invalid Reference on MomentIllustrations.GameDataType - "UNIT_AZTEC_EAGLE_WARRIOR" does not exist in Types
[2010215.490] [Gameplay]: Failed Validation.
[2010217.733] [Gameplay] ERROR: FOREIGN KEY constraint failed
[2010217.733] [Gameplay] ERROR: FOREIGN KEY constraint failed
[2010217.733] [Gameplay]: Validating Foreign Key Constraints...
[2010217.734] [Gameplay] ERROR: Invalid Reference on AgendaPreferredLeaders.LeaderType - "LEADER_JADWIGA" does not exist in Leaders
[2010217.737] [Gameplay] ERROR: Invalid Reference on BuildingModifiers.BuildingType - "BUILDING_SUKIENNICE" does not exist in Buildings
[2010217.756] [Gameplay] ERROR: Invalid Reference on MomentIllustrations.GameDataType - "BUILDING_SUKIENNICE" does not exist in Types
[2010217.757] [Gameplay] ERROR: Invalid Reference on MomentIllustrations.GameDataType - "UNIT_POLISH_HUSSAR" does not exist in Types
[2010217.757] [Gameplay]: Failed Validation.
So I disabled the Aztec and Poland DLC's and the game launched just fine, but few seconds after it just crashed back to desktop.
Also, I tried the last version (without TSL) and it crashed with same errors.
I hope this info helps.