Same correction that I did to the Imperial Legionary, but in this case the equipement wasn't moving, there's just this thing with the shadow. See this thread for more info.
Original anim:
Corrected anim:
Original anim:

Corrected anim:

