Each commerce district building now adds +1 gold to the origin and destination city for trade routes instead of free gold for no reason. Free Market policy no longer doubles commerce building yields (since this is zero technically) it instead adds +1 gold for all outgoing and incoming trade routes to your entire civilization.