I was playing as the Lanun and I was struck with an idea.
Now, if you are playing a multiplayer game with the Lanun, and you attempt to harass a player with Pirates, they know right away that its you. However, if barbarian's replacement for Privateers was also Pirates, they would have no idea...