I think this is just slightly better than no text at all. While your change are an improvement, the entry should be entirely rewrote.
pedia idea: add new category for UU and UB. arange units in subcategory (melee, archery, mounted, siege, naval, adept, disciple, religion-enabled and hero)...