Two questions...
First: To sum up, in BNW if you are equal or behind in tech, an RA gives you 5 extra turns worth of science in exchange for gold.
Second, Is this typical? In a recent Prince BNW game I was tech leader, but other civs would offer an RA that wanted me to kick in extra gold or...