I think it is fairly obvious that the city you are attacking does have walls and castle (or at least the game thnks it does). Your siege weapons can reduce defences by a total 104% and they actually achieve 26% (100% - 74%) which is a quarter of the basic amount. That is exactly what walls and a castle would do.
The the initial cultural defence of that city is 80%. The bombardment then reduces that cultral defence in proportion (74%) and lo and behold, 80%*74%= 59% exactly what the greanadiers have (since they ignore the walls and castle and use the cultural defence).
So despite what you think I am almost sure that there are walls and castle in that city. Graphics don't always show all buildings. Why not use the world builder to check in this case?
The the initial cultural defence of that city is 80%. The bombardment then reduces that cultral defence in proportion (74%) and lo and behold, 80%*74%= 59% exactly what the greanadiers have (since they ignore the walls and castle and use the cultural defence).
So despite what you think I am almost sure that there are walls and castle in that city. Graphics don't always show all buildings. Why not use the world builder to check in this case?