That is not what is happening. You will note that the steak comes with everything it used to come with. The fries are still there, as is the salad, as is the water. And it is all the same price. However, today the restaurant has started offering shrimp along with the steak, for an additional price. In response, you storm out of the restaurant in a fit of rage. Do you see what is wrong with this picture?
Civ4 had 18 civs. Civ5 will also have 18 civs, but there is also shrimp you can buy. And this is an outrage?
This is exactly true.
The Steak Meal is still there, still includes everything it used to, it still costs the same.
Its just that they also offer a side of shrimp for a few bucks more. Or a rock lobster tail or similar.