That's easy to see, if it's normal colored but you have nothing to trade, then there's not going to be a trade. It's either a go/no go situation. If it's red it means they are either working on the wonder associated with it or don't want to trade it to you, whether they don't like you or think you are getting too advanced.