Shift+Tab requires that you have Steam Community enabled (and that you haven't changed the default key for it). If it's enabled, there should be a little box that pops up in the bottom-left corner of your screen when the game starts. If it doesn't, go to Settings (under the Steam menu) in Steam and then go to the In-Game tab to enable it.