City bar obscures unit icon on main map

Sometimes, the city bar obscures unit icons on the map. To reproduce this issue, follow these steps:

1) Place unit.
2) Place found an outpost on top of it.
3) Wait until outpost turns into a full-fledged city.

Here are screenshots demonstrating it:

Yes, this is annoying ("lost" a ranger for a few turns this way), but hopefully easily addressed.

Moderator Action: Tagged as [Confirmed].

Steps to reproduce:
(1) Found an outpost
(2) Send a military unit into the outpost
(3) The military unit icon will now be shown centered as if it was a regular tile
(4) Wait until the outpost grows into a city
(5) Unit icon will stay centered instead of being placed on the top left above the city name

-> Units that enter outposts should have their unit icon repositioned to the upper left, just like in a city

Screenshot added to demonstrate the issue:


Addendum: Part of this issue: http://forums.civfanatics.com/showthread.php?t=536762
Please merge. My apologies.

Moderator Action: Threads merged.

Thank you for the report. We are looking into this.