Master Zen
Chief Economist
PTW in spanish is out! (and the 1.29f patch for Civ3)
ahora si no hay excusa para que los hispano-parlantes podamos jugar en multiplayer de vez en cuando!
Hooray! Play The World en español!!
- Thread starter Master Zen
- Start date
- Status
PTW in spanish is out! (and the 1.29f patch for Civ3)
ahora si no hay excusa para que los hispano-parlantes podamos jugar en multiplayer de vez en cuando!
Manya
Chieftain
vamos ahora si se puede jugar bien, si la traduccion es correcta 
Master Zen
Chief Economist
pues a veces tienen a traductores que parece que español es su 4o idioma! 
"mis palabras son backeadas por weaponas nucleares!!"
"mis palabras son backeadas por weaponas nucleares!!"
JonathanValjean
Porschephile
!Qué bueno que por fin ustedes (los hispanohablantes) tengan lo que hayan esperado hace tanto tiempo! !Ojala la traducción sea muy buena!
Master Zen
Chief Economist
Well, let me tell you Jonathan, your spanish is excellent! If the translation is as bad as they say it is, Firaxis should hire you as their next official translator! 
Alcibiaties of Athenae
Imperator
I read the thread from the apolyton side, as i said,
Do you know the last time someone behaved as you guys are doing, MarkG permabanned them from apolyton?
Do you know the last time someone behaved as you guys are doing, MarkG permabanned them from apolyton?
JonathanValjean
Porschephile
AofA, do you mean for communicating in Spanish in a thread, or for the content? If it is the former, I have seen several threads where Spanish was the operative, communicative language, and was not aware that it was an illegality. I will refrain from doing so in the future, if it is, indeed, against the forum rules. My apologies. In the future, I will utilize the PM feature for all non-English communication.
Thanks, raguil_79, for your kind compliment.
Thanks, raguil_79, for your kind compliment.
Alcibiaties of Athenae
Imperator
Not you Jon (I love Le Miz, BTW) it's my castillian friends here, they planned this little adventure on the Spanish forum at apolyton.
I am now contacting Jay Bee, who is a great friend of mine, as well as MarkG about this little "invasion".
This board is an English speaking board, I am not overly concerned about Spanish speakers, and if they had asked me, I would have been happy to allow them a thread.
An INVASION, however, is an insult and a deliberate attempt at disruption.
I am now contacting Jay Bee, who is a great friend of mine, as well as MarkG about this little "invasion".
This board is an English speaking board, I am not overly concerned about Spanish speakers, and if they had asked me, I would have been happy to allow them a thread.
An INVASION, however, is an insult and a deliberate attempt at disruption.
- Status
