This happens from time to time… But… you are supposed still to have a settler, not have the city already settled, that’s weird
Still, if you intend to try that game, it’s still possible to do something… build an encampment outside the mountains, then spam units and go conquer the closest city…...