Correct, if there are late game barbarians i want them to have certain attainable assets also. Thats how the Goths/Vikings etc were, infact they were very powerful back in the day because they had a better concept of NOT having restrictions put on them like regular civ/countries do/did. (i believe i am right, if not let me know)
I don't disagree with this policy. I think the barbs should be able to build most things, probably including many of the less complex to build world wonders and at least some of the national wonders. (For example, why shouldn't they have a Heroic Epic?) They are not likely to actually get to build any world wonders due to their lagging in technology, but I don't really see why it shouldn't be possible for a lot of them, should the rare opportunity arise.
The issue in this case is that they are bypassing the regular requirements. A human, or regular AI civilization, must have built 2 other wonders in 1 city to get the Valley of the Kings. The barbarians don't need to do this. I'm not sure that this is a problem. Possibly a problem is that the VotK has easier prereqs than the Pyramids or Sphinx.
As it is, if the two prereq wonders are not built in the same city (either one civ foolishly builds them in 2 different cities or 2 different civs build them) then it is guaranteed that the barbarians will get the Valley of the Kings auto-built in the first city of theirs that it checks once they get the tech for it. The prereqs are not a restriction due to being civilized, rather it is the case that the VotK is a reward for accomplishing the feat of building two wonders (which become available at roughly the same time) in the same city - you won the race, you get the reward. As it is now, the barbarians get the reward not for winning the race, but just because someone else didn't win the race.
This is a strange thing, but not necessarily bad. It gives 2 points/turn towards a great doctor. Sooner or later, I expect it will make the barbarians get a great doctor. That is weird. (Unless the barbarian civ is never checked for generating great people.) Also, not only does it get them a golden age, it gets them a free tech. It might just be possible that the barbs could get a tech nobody else has, although it seems unlikely.
With the new requirements involving sculpture for the Pyramids and Sphinx, it might also be possible for the barbarians to get the VotK before anyone can build those two prereq wonders since the VotK does not have any such prereq (just Masonry and Ceremonial Burial). Maybe. (Again, it seems unlikely but not impossible.) Now that would be a huge surprise: here you are almost finished with the Pyramids in the city where you built the Sphinx thinking that you can not fail to get both the Pyramids and the VotK and what happens? The barbarians get the VotK because their prereqs for it are a lot easier to meet than your prereqs for it.