The Symbols explained:
Click
All options have hover text, so you just have to, well, hover the cursor over them.
Also you can find some more explanations in the help file.
btw: Is this a Spanish quote in your sig? If you have enough experience in Spanish, would you like to translate BUG to Spanish? Thats the only language we are still missing.
Thank you
I tried hovering over them last night, nothing happened. Then, following your link I find this remark "The hover text is not implemented yet." at the bottom of the post.
Yes, that is a spanish quote, from the chilean singer Victor Jara. And I do speak the language (chileans say I sound like a chilean who has lived too long in Nicaragua) but, being autodidact, trained by chileans here in Norway, I only speak the language, I do not have experience with written texts, and I'm lousy at the grammar, to say the least. I have done translations many times, but only from spanish, not into spanish. So sorry, but I think you have to look elsewhere for your translations.
I saw your advertisement for translators earlier, and gave it some serious thought but, I think that an attemt on my hand to translate a serious text into written castillean would cause both much grief and much laughter in spanishtalking countries.
And, as far as I know, none of my chilean friends here play Civ, so I doubt I can persuade any of my friends to step in.
Good luck in your hunt for translaters and, once again, thank you ever so much for helping me out. I've had the chance to play a bit more today, and I simply love this mod.