As you can see in the attached images, Gajah Mada doesn't try to stop me from winning a diplomatic victory, even though he is swimming in gold (92712
, 838 per turn). I'm currently allied with all the 16 city states, but he does nothing and lets me to win.
I've also attached the savegame.