Not a bug, but an issue regarding the change to requires stables on Circus Maximus. Only regular stables count towards the required number, so if you upgrade to Knights Stables you can no longer build it. In my opinion it would probably be best to allow both to count.