Stumbled on this thread by accident (really!). So Civ3 demo game has undergone the same faith as Civ2 demo game? Not enough people caring to play anymore. Oh well, you'll still have the nice memories.
As a fellow dutchie I can say that an ODOL is an abbreviation of ontzettend dikke ochtend lul, or in english: incredibly big morning d...