Why would you want to keep your positioning? If it were possible, I can imagine there'd be quite a diplomacy hit. I've also never tried to add open borders to a peace treaty, as there's generally no reason to. You sound like you want to keep your positioning, make a few more units, then declare war again. I wouldn't be surprised if every other civ dow'd you just because it's a move.