I think this could be modded. Say after you destroy a city of Refined or Legendary culture, the plot turns into a "Famous City Ruin", which after 1000 years will turn into "Famous Archilogical Site" that provides a heap of commerce. Also each wonder destroyed in the city will also have it's cultural value added as commerce.