To expound on that... This is just a guess, but judging by how they are the same on every civ, and also on the difficulty selection screen, I would assume that in the full game they will light up whenever you have won that type of victory with that civ/culture.
Example: You win cultural with the English on King... the mask symbol will forever be lit up on king and english.