Ummm, this did not happen when I used it (see screenshots in the first post)...
This whole modcomp is for displaying more than 3 yields.
I any case, try tweaking the positioning parameters in CvPlot (I don't remember the exact functions. Check the diff).
Actually, I took a look at the code...