I have been trying to figure out a way to edit tundra and desert tiles so that they are impossible to build cities on, like mountains. Unfortunately, it seems that behavior is hard-coded. The best you can do is edit them so that they produce 0 food, 0 mines, 0 commerce, and can't be improved by...