Thanks, Flying Pig, I'm well aware that the Gospels weren't written by the Apostles, and that the earliest surviving manuscripts of the Gospels are written in Greek. However, I also thought that those manuscripts date from several centuries after the Gospels were written, so that is quite weak...