I've noticed two problems with disease myself:
Firstly, units that have the Immunity to Disease promotion (for example, crusaders and paladins) can still become diseased.
Secondly, (and this is only more tangentially about disease), the Grigori Medic upgrade of 'Luonnotar,' by gaining...