Well, you have a point there, but do remember that civ4 is only a game; everything is not done in a realistic way. In game play terms, the "real" amount of people in a unit does not mean anything; it's only something that we speculate here.
It could be seen like that, yes, but we would still...