Maybe it's not referring to a specific city... According to Wikipedia, Kayapo people (a branch under the Ge people) called the Xingu River of Brazil "Byti".
I've made a chart that includes IP and information about them that's been included in the code (connected biome, default affinity and its serial number in the code). I use it to find wrong Chinese localizations and here's some screenshot of it, hope it helps.
Don't know if anyone cares, but 喀斯 is the Kath of Khwarazm, and 维陀城 is the Vyadhapura of Funan. Both of the transliteration were only appears in Traditional Chinese localization.
… Apparently, 雅丽雅 (which I originally translated into Aria) is actually a wrong transliteration of Apia of Samoan People. I don’t know how they done that, but there it is.
The following IPs were from the Exploration Age.
Isfahan (伊斯法罕) leading by the Safavid People (萨法维人), Fashoda (法绍达) leading by the Shilluk People (什鲁克人), and Kamakura (镰仓) leading by the ... interestingly, Japanese People (日本人).
The following IPs were from the Modern Age.
Big Timbers (大木) leading by the Comanche People (科曼奇人), Kandy (康提) is leading by the Kandy People (康提人), Panghsang (邦桑) is leading by the Wa People (佤人), Antananarivo (塔那那利佛) is leading by Merina People (梅里纳人), Indeislun Nakah (因德伊斯伦纳卡) is leading by...
The following IPs were from the Modern Era.
Tehran (德黑兰) leading by the Qajar People (卡扎尔人), Aaní leading by the Tlingit People.
The following IPs were from the Exploration Era.
Kannauj leading by the Pratihara People, Thang Long leading by Đại Việt People (Probably).
Two Modern Era IP that's...
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.