I'm not a specialist, but in Civ IV all can be ordered and calculated. By calculating things, you directly know how much power you will win or loose.
In chess, it's not true. There's "nothing" to order. All is about analysis (or, worst, feelings). For sure, loosing the Queen is generally a bad...