Recent content by shirokuma

It is a long time since I visited here. In Japan, We also have translated DyP2.02x in Japanese, and Japanese players can play this mod with ease. By the way,some Japanese players found a bug about Cure for Cancer, which occured when the wonrder was accomplished. At this time, our PC...

@Isak Yes sir! There are 3 units which were added japanese explanation, so I'll try to translate them in English, and if it will be finished ,I send you with Email. (about Colonial_Marine,Leatherneck,Amphibious_Infantry) If you put a link to my site from your site, I'll be brimming...

@Doc Tsiolkovski,Kal-el,Isak Sure! THX for replying! Your views are considerable, I supporse. We decided that we would apply original 201x.bix (except extreme bugs) and correct descriptions of Civilopedia.txt only. And after this, if we need, create another Japanese-Edition.:)

Furthermore, we found some question about some units.:confused: Furthermore, we found some question about some units. 1.Ottoman players cannot create Cuirassier but they must wait for Sipahi by invention of carvarly tactics. Till then, Ottoman players must put up with Cavalier. 2.It...

I'm glad to get 2.01x! Hurry up! Translate in Japanese! Fortunately, some Japanese players help me and we began to translate DyP2.01x in Japanese. Now the translation is attained about 70%, we will release Japanese-DyP2.01beta by Xmas.;) But we noticed some problems about Civilopedia.txt...

@ Mr. Rufus T.Firefly, Thank you very much! :love: Of course, you must be in credits [*special thanks*]! ;) I'll express thanks of you in my site and civilopedia credits both in English and in Japanese. And I willingly use your works in [DYP-Japanese series] after this ...

@Kal-el Okay, I am encouraged! At reast, I will do my best when [DyP2.01x] is released. ...and, I should learn English more!:scan:

P.S.: I got an advice from Mr. Isak before, "Don't start working on 1.50x though, as we will soon release a new (and possibly last version for PtW) called 2.01x." Have you tried asking on the www.civfanatics.com and www.apolyton.net forums for help. I know that there are a few Japanese...

Hello, Mr. Kal-el Of course, I also attempted to translate DyP1.50x, however, for me, it was too difficult to deal with DyP1.50x, because of its complicated system and much units. I'm very weak at English! My score of TOEIC is 533! In additon, 1. There is not Japanese comparison...

Nice to meet you. I'm Japanese DyP mania, living in Japan, and Idistribute [DyP 1.04x Japanese-Edition] in my small site, with the tolerant permission of Mr. Isak. I'm not good at English, so please excuse my hastily written scribble. I was deeply impressed your excellent works very...