Exactly, we atheists would not be offended by amusing pictures of Dawkins because he is just a man. He is not a God (well, personal preference in regards to that I suppose :p), we do not worship him as the creator of life and the universe.
Thats the difference, having no faith in Gods...