OK, here are the updated files, both Excel format (7-zipped) and text. Shows what tech is required to enable certain guilds, what tech makes them obsolete, what buildings you have to have, and what benefits they provide.
NOTE that this information is subject to error. Use at your own risk...