onfinishedgameplaycontentconfigure

I'm getting down to i dotting and t crossing in my latest new civilization mod, and I've run up against a minor annoyance: LOC_LOADING_JOIN_THE_WORLD_STAGE is "joins the world stage", but my civilization name is plural, so I want "join the world stage". I don't know if this can be manipulated...