replace building

Hello everyone. I've looked high and low for a solution, but could not get anything to work. Only after two days of experimentation have I finally decided to post a question about this. I hope any solution that may come out of this may help the community. So I'm working on a mod where I've...