You can turn the first worker in the city into a scientist (or tax collector) and start building a settler. If the city has no food in the box, and doesn't produce any surplus food, you get a settler from it, once it has the required 30 shields for the settler.
I haven't done this for a long...