oh man, so sorry I completely forgot about this. The past few weeks have been so crazy... Anyway my life has calmed down so if you want I can go ahead and create the civilopedia entries?
Oh and I saw you're looking for more help, I'd love to be part of the design process. I've never tried to code or do art before, but I could give it a go lol.
I dreamed up a CiV mod for fun about a year ago, maybe some of those ideas could help you?