This mod replaces the original leader-specific diplomacy text with text based on attributed quotes. Some of the quotes are famous, some not so famous, and all have been implemented as seamlessly as possible so as to become a natural part of the text. Many quotes have been paraphrased or tweaked to make this possible.
Related forum thread can be found here.
Related forum thread can be found here.