Have they changed Civ VI so you can conquer Great Works?
In earlier versions of the game, Great Works were permanently destroyed if the city was taken. That even applied to Great Works in your Palace / Capital City. They weren't spirited away to your new Palace, they were just gone.