.obj files are 3D geometry files... whereas Civ 3 .flc files are 2d sprites. Therefore, it's (unfortunately) impossible to convert the .flc into an .obj or any other 3d format.
Flicster can be used to export the storyboard, which is a PCX file of each frame of the graphic (in each direction).