Dutch translation CIV VI 2017/4/2

[martinbc]

martinbc submitted a new resource:

Dutch translation CIV VI - Civ 6 translation in Dutch language

Attached is a Dutch translation of Civilization VI

Version 1.0.0.26 (october 2016)

Almost all in game text has been translated, except
civilopedia-, advisors- and much diplomatic text.

Read more about this resource...

 

[Agent327]

For Belgians? Because, AFAIK, English is mandatory in Dutch schools.

 

[Moriboe]

It is in Flanders too . We don't dub media either.

 

[Agent327]

That I knew.

 

[martinbc]

martinbc updated Dutch translation CIV VI with a new update entry:

Dutch translation CIV VI

This is an update for civ6 version 1.0.0.38

Read the rest of this update entry...

 

[martinbc]

martinbc updated Dutch translation CIV VI with a new update entry:

Dutch translation CIV VI

A (second) update for civ 6 version 1_0_0_38.
Some new translation added, a lot of typing errors corrected.

Read the rest of this update entry...

 

[martinbc]

martinbc updated Dutch translation CIV VI with a new update entry:

Update for civ6 version 1_0_0_56

This is an update for civ6 version 1_0_0_56

Read the rest of this update entry...

 

[martinbc]

martinbc updated Dutch translation CIV VI with a new update entry:

Dutch translation CIV VI

This is a (second) update for version 1.0.0.56
Some new translation is added, some errors corrected.

Read the rest of this update entry...

 

[RohirrimElf]

Bedankt voor de mod. Nu is het wel zo dat Nederland van alle landen het best Engels spreekt. Van de landen die deze taal niet als moedertaal heeft althans.

 

[martinbc]

martinbc updated Dutch translation CIV VI with a new update entry:

Dutch translation CIV VI

An update for civ 6 version 1.0.0.110

Read the rest of this update entry...

 

[martinbc]

martinbc updated Dutch translation CIV VI with a new update entry:

Dutch translation CIV VI

Update for version 1.0.0.129 ('Spring' 2017)

Read the rest of this update entry...

 

[HendriXLM]

Naar aanleiding van de vertaling van MartinBC heb ik op GitHub vertalingsbestanden geplaatst
https://github.com/HendriXLM/Civilization-6-Dutch-Translation

Deze werken niet als vervanging op de spelbestanden, maar kunnen in de gebruikers spel directory worden toegevoegd als vervangende vertalingen.

 

[HendriXLM]

In deze GitHub repository staat ook het bestand "Snelle ontwikkeling.rtf"
Dit is een opsomming van Techs/Civics/Regeringen/etc. met Nederlandse omschrijvingen in een volgorde waarin de ontwikkeling kan lopen met behulp van alle boosts.
Een leerzaam document!

 

[HendriXLM]

https://github.com/HendriXML/Civilization-6-Dutch-Translation
Bovenstaande was niet meer aan te passen.