Yes, with the debug dll, you will get a lot of those asserts, if you are playing fullscreen in can cause the game to crash/lockup, if you use the debug version it is better to play in windowed mode.
I think the V charging station was a bug someone else caught too, I need to put together a patch eventually. I think it was a wrong tag placement, it had a bprereqnovault rather than a bprereqvault.
Unfortunately I am in the progress of migrating to a new computer, so I can't don't have access to the fixed file or be able to talk you through the fix exactly.
If you have notepad++ or some other XML editor (something like standard notepad might work I am just not sure if it can save the file after the change...) but if you search for STATION that will probably find you the right entry, then just look for the tag <bprereqnovault> and change both of it's bits to get rid of the no, that should fix it.