I've always found the wording in the diplomacy a bit off and too dry for my liking.
Maybe because as a young kid, I couldn't exactly understand what they were saying.
In the attached file, there's the king.txt which you can put in your folder.
The text of the newspaper, and the diplomacy text and some others will change.
If you don't like it, you can just replace it with the original king.txt file that you made a backup of.
You did make a backup - right?
If someone has good additions or changes, please feel free to make them and upload them. But only change firaxis text, not mine. Thanks.
Examples:
*NEWSA
Gladiators Defeat Barbarians 3-0!
*ATTITUDE
In spite of your disrespectful^
attitude, we will not crush you^
like the bug that you are.^
*REJECT
'Have you gone completely mad?^
We will bring hell to your cities.^
Prepare for WAR!'
*NOCONTACT
Who are these $RPLC1 you speak of?^
Maybe because as a young kid, I couldn't exactly understand what they were saying.
In the attached file, there's the king.txt which you can put in your folder.
The text of the newspaper, and the diplomacy text and some others will change.
If you don't like it, you can just replace it with the original king.txt file that you made a backup of.
You did make a backup - right?

If someone has good additions or changes, please feel free to make them and upload them. But only change firaxis text, not mine. Thanks.
Examples:
*NEWSA
Gladiators Defeat Barbarians 3-0!
*ATTITUDE
In spite of your disrespectful^
attitude, we will not crush you^
like the bug that you are.^
*REJECT
'Have you gone completely mad?^
We will bring hell to your cities.^
Prepare for WAR!'
*NOCONTACT
Who are these $RPLC1 you speak of?^