I'd like to see a random Barbarian unit spawn with the goblin model, but remapped with a halfling appearance and name them "Feral Halflings", just like they had in the Dark Sun campaign setting, when all halflings were vicious, psionic, barbarian people-eaters.
Can't really see any other...