The game - original, Warlords, BTS - has always worked fine for me, including my current computer (a Vista laptop bought in 2008). A few days ago I reinstalled it (Civ4 + BTS + latest patch). Afterwards, the text of some, but not all, options in the options menu and buttons in the main game was...