Well playing around I managed to find the solution, was pretty simple actually. But still took me longer than it might if I had good argument lists for the equations.
screen.setLabelAt("", szArea, "(%s)" % gc.getPlayer(pHolyCity.getOwner()).getName(),..........